原件未获本站公开展示许可
The original is not licensed for display here
Rare carte-de-visite photograph of Tan Kim Cheng
National Heritage Board, Singapore
Quan Hing Photographer, Ship & Portrait Painter · CP113
官方馆藏目录将该名片式肖像照断代为1890—1892年,并明确记为新加坡华人照相馆 Quan Hing 的作品,为该商号提供可定位的制作活动时间点。
The official catalogue dates the carte-de-visite to 1890–1892 and attributes its production to the local Chinese studio Quan Hing, supplying a stable object-level activity checkpoint.
证据不能说明什么Evidence boundary
馆藏记录没有给出照相馆地址、登记标识、业主、股权或广东籍贯;被摄者不能据此视为业主、投资者或客户网络成员。
The record does not establish an address, registration identifier, proprietor, ownership, or Guangdong origin. The sitter is not treated as an owner, investor, or network link.